Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- iphone [2014/04/08 14:29] – created birgir
+++ iphone [2014/10/06 11:00] (current) – birgir
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Póstuppsetning fyrir iPhone ======
+======iPhone mail setup======
+\\
+**The following paragraph applies to all the 1984 E-mail services:**
-**Eftirfarandi gildir um alla póstþjónustu 1984:**
+Incoming mail server is mail.1984.is. It serves out mail on ports **143(IMAP)**, **993(IMAPS)** or **110(POP)**, **995(POPS)**. mail.1984.is can also be use as outgoing mail server if you use authentication and port **578 or 465** in stead of the default port 25. User name is when authenticating either to the outgoing or the incoming mail services is always the full email address.
-Incoming mail server er **alltaf mail.1984.is** og deilir út pósti á porti **143(IMAP) , 993(IMAPS) eða 110(POP), 995(POPS)**. mail.1984.is er líka hægt að nota fyrir Outgoing mail server, þá þarf að **auðkenna** sig gagnvart honum og breyta port stillingum, þannig að póstforritið sendi á **porti 465 eða 587**, hægt er að nota port 25, en það er sjaldnast opið fyrir umferð um það hjá Internetveitum vegna spamhættu.
-Notendanafn eða User Name er **alltaf fullt netfang**, hvort sem það er fyrir Incoming eða Outgoing þjón.
-**Hér að neðan eru leiðbeiningar fyrir iPhone.**
+**Here below are the setup info for Iphone.**
-Athugið að texti fylgir þeirri mynd sem hann birtist undir.
+Please note the text belongs to the photo above it.
 {{:wiki:iphone_01.png|}}\\
-#1 - Í Home skaltu velja Settings.
+#1 - Press settings.
 {{:wiki:iphone_02.png|}}\\
-#2 - Veldu Mail, Contacts, **Calendars**.
+#2 - Choose Mail, Contacts, **Calendars**.
 {{:wiki:iphone_03.png|}}\\
-#3 - Undir Accounts, veldu Add Account...
+#3 - In Accounts, choose "Add Account"...
 {{:wiki:iphone_04.png|}}\\
-#4 - Veldu Other.
+#4 - Pick "Other".
 {{:wiki:iphone_05.png|}}\\
-#5 - Undir Full Name skrifarðu þitt nafn, eins og þú vilt að það birtist móttakanda.
+#5 - In the "full name" write your name as you would like it to appear to the people you send mail.
-Undir Address, setur þú netfangið þitt.
+Under "Address", writer your e-mail.
-Undir Password setur þú lykilorðið þitt.
+Under "Password" enter you password for e-mail with 1984.
-Undir Description skrifar þú netfangið þitt, eða eitthvað annað sem hjálpar þér að þekkja uppsetningun.  Notaðu ímyndunaraflið.
+Under "Description" enter you e-mail, or anything that would help you know your account. Just use your imagination.
-Veldu Save.
+Choose "Save".
 {{:wiki:iphone_06.png|}}\\
-#6 - **Veldu IMAP**, POP er ekki snjallt í síma og bakar vandræði í sync uppsetningu.
+#6 - **Choose IMAP**, POP is never a good idea on your phone and can create horrible sync problems with your other devices.
 {{:wiki:iphone_07.png|}}\\
-#7 - Undir **Incoming Mail Server** setur þú í Host Name **mail.1984.is
+#7 - Under  **Incoming Mail Server** enter in Hoste Name **mail.1984.is
 **
-Undir User Name setur þú netfangið þitt aftur.
+Under "User Name" enter you complete e-mail again.
-Ef Password er ekki fyllt inn úr fyrri glugga, setur þú aftur inn lykilorðið þitt.
+If you password isn't entered then retype it in.
 {{:wiki:iphone_08.png|}}\\
-#8 - Undir Outgoing Mail Server setur þú í Host Name mail.1984.is
+#8 - Under "Outgoing Mail Server" enter again Host Name "mail.1984.is"
-Undir **User Name** setur þú netfangið þitt aftur.
+Under **User Name** enter your e-mail again.
-Undir **Password** setur þú inn lykilorðið þitt.
+Under **Password** enter your password.
-Veldu svo Save.
+Choose Save.
 {{:wiki:iphone_09.png|}}\\
-#9 - Farðu í Home og veldu Mail.
+#9 - Go "Home" and click on Mail.
+Now you should be able send and receive mail were ever you are.
-Þú átt nú að geta sent og tekið á móti pósti á ferð og flugi hvar svo sem þú ert staddur/stödd.
-Örugg Tenging
-Ef þú vilt nota örugga tengingu við póstþjón skaltu fara í **Home > Settings > Mail > Accounts** , veldu reikninginn þinn, skrollaðu niður og smelltu á **Advanced** .  Undir Settings skaltu velja að nota **SSL fyrir bæði Incoming og Outgoing**.
+**__Secure connection__**\\
+If you wish to use a secure connection to our mail servers you should go to **Home > Settings > Mail > Accounts** , Choose your account, scroll down and click on **Advanced** .  Under Settings choose to use  **SSL for both Incoming and Outgoing**.